Hamlet llegó al cine muy temprano, de hecho en las primeras décadas del siglo XX, cuando el cine era todavía mucho, se rodaron varias versiones. Una de las más antiguas, es de 1899, con la gran Sarah Bernhardt en el papel protagonista. Veamos un fragmento del célebre duelo con Laertes:
Una de las interpretaciones más célebres del inmortal personaje shakesperiano fue la realizada por Sir Laurence Olivier en 1848. La película, que muestra a un Hamlet lleno de melancolía, obtuvo cuatro premios Oscar, incluidos el de mejor película y el de mejor actor principal.
En 1991 Franco Zefirelli dirigió a Mel Gibson en una nueva adaptación titulada Hamlet, el honor de la venganza, acompañado por Glenn Close y por Helena Bonham-Carter. Aquí tenéis el tráiler en versión original.
Otro de las grandes adaptaciones de Hamlet al cine fue la dirigida y protagonizada por Kenneth Brannagh en 1996. La versión larga, fiel al extenso texto de Shakespeare aunque ambientada en el siglo XIX, dura cuatro horas. Sin embargo, se hizo una versión corta, de algo más de dos horas, para los no tan incondicionales de la obra. La película de Brannagh es una maravilla, y cuenta con un reparto excelente.
Esta es la famosa escena del "Ser o no ser", en internet la podéis encontrar doblada, pero a mí en versión original me parece magnífica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario